CHIEF MINISTER OF PENANG INCORPORATED
REQUEST FOR PROPOSAL
The offer is made to local and international Project Sponsors to participate in the Request for Proposal as follows:-
TITLE : REQUEST FOR PROPOSAL FOR THE DEVELOPMENT OF AN EDUCATIONAL TOURISM HUB AT A GOVERNMENT RESERVE LAND, LOT 705, SECTION 1, BANDAR TANJUNG PINANG, NORTH EAST DISTRICT, PENANG
OPENING DATE : 1 MARCH 2013 (FRIDAY)
CLOSING DATE : 31 MAY 2013 (FRIDAY)
Project Sponsor are INVITED to attend a briefing session / site visit that will be held as follows:
DATE : 20 MARCH 2013 (WEDNESDAY)
TIME : 10.00 AM
PLACE : LOT 705, SECTION 1, BANDAR TANJUNG PINANG, NORTH EAST DISTRICT, PENANG (ADJACENT TO TESCO, TANJUNG TOKONG)
Any further question please contact Puan Bharathi A/P Suppiah or Puan Siti Hajar Binti Abdul Rahim in line 04-6505554, 04 -6505711 and 04-6505679.
1. The RFP can be downloaded from the Penang State Government portal at http://www.penang.gov.my/ and ePerolehan Website at http://ep.penang.gov.my/ from 1stMarch 2013 and submitted to the Secretariat by 31st May 2013.
2. Completed Proposal should be sealed in an envelope clearly marked at the top-righthand-corner of the parcel as Request For Proposal (RFP) For The Development of an Educational Tourism Hub at a Government Reserve Land, Lot 705, Section 1, Bandar Tanjung Pinang, George Town, North East District, Penang. Bidders are requested to submit the Proposal before 12.00 noon on 31st May 2013 at:
The Secretariat,
Chief Minister of Penang Incorporated,
Level 47, KOMTAR, 10503 Penang
MALAYSIA
3. Proposals submitted after the closing date will not be considered. The Secretariat, Chief Minister of Penang Incorporated is not obliged to accept the highest bid.
PERBADANAN KETUA MENTERI PULAU PINANG
PERMINTAAN UNTUK CADANGAN
Tawaran ini dibuka kepada Penaja Projek yang terdiri daripada syarikat tempatan dan antarabangsa untuk menyertai Permintaan untuk Cadangan (Request For Proposal - RFP) seperti berikut:-
TAJUK : CADANGAN PEMBANGUNAN DAN PENGURUSAN HAB PELANCONGAN PENDIDIKAN DI ATAS TANAH REZAB KERAJAAN NEGERI, LOT 705, SEKSYEN 1, BANDAR TANJUNG PINANG, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG
TARIKH DIBUKA : 1 MAC 2013 (JUMAAT)
TARIKH DITUTUP : 31 MEI 2013 (JUMAAT)
Penaja Projek DIGALAKKAN menghadiri sesi taklimat / lawatan tapak yang akan diadakan seperti berikut:
TARIKH : 20 MAC 2013 (RABU)
JAM : 10.00 PAGI
TEMPAT : LOT 705, SEKSYEN 1, BANDAR TANJUNG PINANG, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG (BERSEBELAHAN DENGAN TESCO, TANJUNG TOKONG)
Sebarang pertanyaan lanjut sila hubungi Puan Bharathi A/P Suppiah atau Puan Siti Hajar Binti Abdul Rahim di talian 04-6505554 , 04-6505711 dan 04-6505679.
1. Dokumen RFP tersebut boleh dimuat turun melalui Laman Sesawang Kerajaan Negeri Pulau Pinang di http://www.penang.gov.my/ dan Sistem ePerolehan Negeri Pulau Pinang http://ep.penang.gov.my/ mulai 1 Mac 2013.
2. Cadangan lengkap hendaklah dimasukkan ke dalam sampul bertutup yang ditulis di bahagian sudut atas kanan Cadangan Pembangunan dan Pengurusan Hab Pelancongan Pendididkan di atas Tanah Rezab Kerajaan Negeri, Lot 705, Seksyen 1, Bandar Tanjung Tokong, Daerah Timur Laut, Pulau Pinang. Cadangan lengkap tersebut hendaklah dihantar sebelum 12.00 tengah hari pada 31 Mei 2013 kepada :
Sekretariat,
Perbadanan Ketua Menteri Pulau Pinang (CMI),
Tingkat 47, KOMTAR, 10503 Pulau Pinang
MALAYSIA
3. Cadangan yang diterima selepas tarikh tutup tidak akan dilayan. Perbadanan Ketua Menteri Pulau Pinang tidak terikat untuk menerima mana-mana tawaran tertinggi.
REQUEST FOR PROPOSAL
The offer is made to local and international Project Sponsors to participate in the Request for Proposal as follows:-
TITLE : REQUEST FOR PROPOSAL FOR THE DEVELOPMENT OF AN EDUCATIONAL TOURISM HUB AT A GOVERNMENT RESERVE LAND, LOT 705, SECTION 1, BANDAR TANJUNG PINANG, NORTH EAST DISTRICT, PENANG
OPENING DATE : 1 MARCH 2013 (FRIDAY)
CLOSING DATE : 31 MAY 2013 (FRIDAY)
Project Sponsor are INVITED to attend a briefing session / site visit that will be held as follows:
DATE : 20 MARCH 2013 (WEDNESDAY)
TIME : 10.00 AM
PLACE : LOT 705, SECTION 1, BANDAR TANJUNG PINANG, NORTH EAST DISTRICT, PENANG (ADJACENT TO TESCO, TANJUNG TOKONG)
Any further question please contact Puan Bharathi A/P Suppiah or Puan Siti Hajar Binti Abdul Rahim in line 04-6505554, 04 -6505711 and 04-6505679.
1. The RFP can be downloaded from the Penang State Government portal at http://www.penang.gov.my/ and ePerolehan Website at http://ep.penang.gov.my/ from 1stMarch 2013 and submitted to the Secretariat by 31st May 2013.
2. Completed Proposal should be sealed in an envelope clearly marked at the top-righthand-corner of the parcel as Request For Proposal (RFP) For The Development of an Educational Tourism Hub at a Government Reserve Land, Lot 705, Section 1, Bandar Tanjung Pinang, George Town, North East District, Penang. Bidders are requested to submit the Proposal before 12.00 noon on 31st May 2013 at:
The Secretariat,
Chief Minister of Penang Incorporated,
Level 47, KOMTAR, 10503 Penang
MALAYSIA
3. Proposals submitted after the closing date will not be considered. The Secretariat, Chief Minister of Penang Incorporated is not obliged to accept the highest bid.
PERBADANAN KETUA MENTERI PULAU PINANG
PERMINTAAN UNTUK CADANGAN
Tawaran ini dibuka kepada Penaja Projek yang terdiri daripada syarikat tempatan dan antarabangsa untuk menyertai Permintaan untuk Cadangan (Request For Proposal - RFP) seperti berikut:-
TAJUK : CADANGAN PEMBANGUNAN DAN PENGURUSAN HAB PELANCONGAN PENDIDIKAN DI ATAS TANAH REZAB KERAJAAN NEGERI, LOT 705, SEKSYEN 1, BANDAR TANJUNG PINANG, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG
TARIKH DIBUKA : 1 MAC 2013 (JUMAAT)
TARIKH DITUTUP : 31 MEI 2013 (JUMAAT)
Penaja Projek DIGALAKKAN menghadiri sesi taklimat / lawatan tapak yang akan diadakan seperti berikut:
TARIKH : 20 MAC 2013 (RABU)
JAM : 10.00 PAGI
TEMPAT : LOT 705, SEKSYEN 1, BANDAR TANJUNG PINANG, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG (BERSEBELAHAN DENGAN TESCO, TANJUNG TOKONG)
Sebarang pertanyaan lanjut sila hubungi Puan Bharathi A/P Suppiah atau Puan Siti Hajar Binti Abdul Rahim di talian 04-6505554 , 04-6505711 dan 04-6505679.
1. Dokumen RFP tersebut boleh dimuat turun melalui Laman Sesawang Kerajaan Negeri Pulau Pinang di http://www.penang.gov.my/ dan Sistem ePerolehan Negeri Pulau Pinang http://ep.penang.gov.my/ mulai 1 Mac 2013.
2. Cadangan lengkap hendaklah dimasukkan ke dalam sampul bertutup yang ditulis di bahagian sudut atas kanan Cadangan Pembangunan dan Pengurusan Hab Pelancongan Pendididkan di atas Tanah Rezab Kerajaan Negeri, Lot 705, Seksyen 1, Bandar Tanjung Tokong, Daerah Timur Laut, Pulau Pinang. Cadangan lengkap tersebut hendaklah dihantar sebelum 12.00 tengah hari pada 31 Mei 2013 kepada :
Sekretariat,
Perbadanan Ketua Menteri Pulau Pinang (CMI),
Tingkat 47, KOMTAR, 10503 Pulau Pinang
MALAYSIA
3. Cadangan yang diterima selepas tarikh tutup tidak akan dilayan. Perbadanan Ketua Menteri Pulau Pinang tidak terikat untuk menerima mana-mana tawaran tertinggi.
No comments:
Post a Comment